请带我去马格塔街51号。
这是电影《罗马假日》中男主人公的一句台词,神志恍惚的欧洲公主,偶遇落魄的美国记者,跟随他一起来到了只有皇宫电梯间大小的单身公寓——马格塔街51号。
从此,51号便成为了全罗马城最知名的一个门牌号。
这条在罗马赫赫有名的马格塔街,不仅是《罗马假日》中男主人公Joe Bradley的蜗居所在,也曾是歌德、司汤达、拜伦、济慈、雪莱等众多如雷贯耳的文学巨匠聚集的文艺江湖。
在这里你能体会最地道的罗马市井生活,也能体验当下最时髦的艺术画廊和潮流餐厅。走在狭窄别致的街道上,处处充满着浓厚的艺术气息。有人说巴黎有蒙马特,可是罗马有马格塔街,艺术与爱,都在这里无拘无束的流淌。
六十载过去了,那熟悉的大门、领居家的阳台、公主转身离开的院门,似乎都还保持着当年的模样,但是这一个转身的距离,是罗马假日的开始,却也是爱情结束的地方。
I have to leave you now. 我现在不得不离开你。
I'm going to that corner there and turning. 我会走到那个街角转弯。
You stay in the car and drive away. 你留在车里然后开车离开。
Promise not to watch me go beyond the corner. 答应我不要看着我走到那个街角。
Just drive away and leave me. 马上开车离开,只留下我。
As I leave you. 就像我离开你一样......不要回头。
——《Roman Holiday》
世上美好的城市千万座,但唯有罗马最好。
因为在罗马的这一日,有你。
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
旅游小贴士
Ø 游玩指南
从1953年开始,每年秋天,Margutta街的艺术家们都会聚集在“马格塔街艺术家中心”协会,在这条唯美的街道上展示并出售他们的绘画、雕塑作品,与参观者们交流。
Ø 营业时间
全天
Ø 门票
免费
Ø 地址
Via Margutta - 00187 Roma
Ø 交通
地铁A线Spagna站;
公交83路,Tritone/Fontana di Trevi站。
推荐阅读
在奇幻的时光之旅中寻找尘封千年的帝国时代 ——探访瓦伦蒂尼宫的地下别墅